> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.medcrypt.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.medcrypt.com/fr/msi/assign-work-and-track-my-work.md).

# Travailler avec votre équipe

Lorsqu’une question guidée, une menace ou un contrôle nécessite l’avis d’une autre personne, attribuez-le à un collègue ou à un expert Medcrypt si votre forfait comprend ce service. Chaque attribution dispose de son propre fil de discussion, et **Mon travail** rassemble tout ce qui vous est attribué ainsi que tout ce que vous avez demandé à d’autres personnes d’examiner.

## Avant de commencer

* Sélectionnez le dispositif auquel le travail se rapporte.
* Les questions guidées, les menaces et les contrôles proviennent de la modélisation des menaces. Le forfait de votre organisation doit donc inclure Threat Modeling pour que vous puissiez les attribuer.
* La personne à qui vous attribuez le travail doit avoir accès à l’espace de travail du dispositif. Consultez [Gérer les utilisateurs et les accès](/fr/msi/assign-work-and-track-my-work/manage-users-and-access.md).
* La consultation d’un expert Medcrypt est une option payante. Le forfait de votre organisation doit inclure les services d’experts Medcrypt.

## Attribuer un élément à un collègue

Vous pouvez attribuer des éléments depuis les pages où ils se trouvent : **Questions guidées**, le **Registre des risques** (menaces et contrôles), ainsi que les cartes correspondantes sur votre tableau de bord.

1. Sur l’élément, sélectionnez le contrôle d’attribution. Il affiche **Non attribué** lorsque personne ne s’en est encore chargé.
2. Dans l’onglet **Espace de travail** , sous **Qui doit répondre à cette question ?**, sélectionnez un collègue.
3. Sous **De quoi avez-vous besoin ?**, décrivez ce dont vous avez besoin. Si l’élément s’appuie sur une citation de vos documents, elle apparaît dans le panneau coulissant et votre collègue la verra également.
4. Sélectionnez **Envoyer**.

Sa réponse apparaît sur l’élément et dans **Mon travail**.

Pour trouver des éléments à attribuer, sélectionnez **Mon travail** dans la barre latérale, puis **Attribuer un travail**. Choisissez une page pour y accéder. Chaque page comporte des commandes d’attribution pour les éléments individuels.

## Réattribuer un élément

1. Sur l’élément, sélectionnez le nom de la personne actuellement chargée de celui-ci.
2. Recherchez un autre collègue, puis sélectionnez-le.

Pour confier plutôt l’élément à Medcrypt, sélectionnez **Besoin d’aide de Medcrypt ?** en bas de la liste.

## Consulter un expert Medcrypt

1. Sur l’élément, ouvrez le panneau coulissant d’attribution et sélectionnez l’onglet **Demander à un expert Medcrypt** .
2. Sous **De quoi avez-vous besoin ?**, décrivez votre question.
3. Sélectionnez **Envoyer**.

Votre demande est envoyée au contact Medcrypt désigné par votre organisation, et sa réponse arrive dans le fil de discussion de l’élément. Si votre contact ne fait pas encore partie de l’espace de travail, MSI affiche **Envoyé à Medcrypt — accès en cours de configuration**, et les administrateurs de votre organisation reçoivent une demande d’accès à approuver. Consultez [Gérer les utilisateurs et les accès](/fr/msi/assign-work-and-track-my-work/manage-users-and-access.md#approve-or-decline-an-access-request).

Si votre forfait ne comprend pas les services d’experts Medcrypt, l’onglet affiche **Medcrypt expert services** avec un lien pour contacter le service commercial.

## Suivre votre travail dans My Work

Dans la barre latérale, sélectionnez **My Work**. Le nombre affiché à côté indique le nombre d’éléments ouverts qui vous concernent.

La liste présente les informations suivantes pour chaque tâche : **Élément**, **Dispositif**, **Responsable** et **Statut**. Affinez la liste à l’aide des options suivantes :

* La zone de recherche, pour trouver des éléments par nom de dispositif ou d’élément.
* Le filtre **Statut** , pour afficher les éléments **Ouvert** ou **Terminé** .
* **M’attribuer**, pour afficher uniquement les éléments dont vous êtes responsable et masquer les demandes que vous avez adressées à d’autres personnes.

Chaque tâche présente l’un des statuts suivants :

| État         | Signification                                                                |
| ------------ | ---------------------------------------------------------------------------- |
| **Ouvert**   | Attribuée et en attente d’une réponse.                                       |
| **En cours** | La personne responsable a commencé à traiter la tâche.                       |
| **Répondu**  | La personne responsable a répondu avec ce qu’elle considère être la réponse. |
| **Terminé**  | Clôturé.                                                                     |
| **Annulé**   | Retiré, ou l’élément n’est plus pertinent.                                   |

## Discuter d’un élément dans son fil de discussion

1. Dans **My Work**, sélectionnez **Thread** sur la tâche. Le bouton affiche le nombre de messages dès qu’il y a des réponses.
2. Lisez la demande et les réponses. Chaque réponse indique qui l’a rédigée et si cette personne fait partie de **Votre équipe** ou de **Medcrypt expert services**.
3. Saisissez votre réponse dans **Write a reply…**. Si votre réponse répond à la demande, sélectionnez **This is the answer**.
4. Sélectionner **Répondre**.

Pour travailler directement sur l’élément plutôt que d’en discuter, sélectionnez **Accéder à l’élément**. MSI ouvre la page sur laquelle se trouve l’élément.

## Clore ou rouvrir une tâche

Une fois le travail terminé :

1. Dans **My Work**, sélectionnez **Marquer comme terminé** sur la tâche.
2. Vous pouvez ajouter une note, puis confirmer.

Cette action clôt la tâche pour toutes les personnes participant au fil de discussion et y publie une note. Un expert peut répondre à une demande, mais la décision de la clôturer revient à votre équipe.

Pour réactiver une tâche clôturée, sélectionnez **Rouvrir**. Elle est replacée dans la liste **Open** .

## Prochaines étapes

* [Répondre aux questions guidées](/fr/msi/get-started/answer-guided-questions.md): les questions que vous êtes le plus susceptible d’assigner.
* [Évaluer les risques dans le registre des risques](/fr/msi/review-your-threat-model/triage-risks-in-the-risk-register.md): assignez des menaces et des mesures de contrôle à examiner.
* [Gérer les utilisateurs et les accès](/fr/msi/assign-work-and-track-my-work/manage-users-and-access.md): ajoutez les membres de l’équipe auxquels vous souhaitez assigner du travail.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.medcrypt.com/fr/msi/assign-work-and-track-my-work.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.